The former Sesame Street writer is working with the NYPD to create a small pilot program on gun violence at an elementary school in East Harlem.