Yayoi Kusama, the 93-year-old Japanese artist, is famous for her immersive infinity rooms. Starting April 1, the Hirshhorn in D.C. will be displaying two of these dazzling works.