Like many U.S. workplaces, the Centers for Disease Control and Prevention went remote during the pandemic. Most of the agency’s staff members haven’t returned to the office full time, raising concerns about the CDC’s ability to reform itself after recent stumbles.