If fans had their way, the last season of “Downton Abbey” would end with the Dowager Countess dying and Lady Edith’s big wedding.