The sky is one of the world’s most challenging places to live, but across the planet an extraordinary range of animals do something we can only dream of – take to the air.