"When design works, it looks like it's always been there," the graphic designer behind the ubiquitous panel on food packaging said.