The lawsuit compared Nichols' fatal police beating to the 1955 killing of Emmett Till, saying the 29-year-old suffered a beating "endured at hands of a modern-day lynch mob."