Oddsmakers say Barbie will win this year's Oscar for production design. Our critic makes the case for Poor Things, which methodically builds a unique world for its main character to thrive within.