Ninja Thyberg's film about an aspiring porn star challenges conventional wisdom around sex work and women's agency.