Images Andy Warhol created of Prince are at the heart of a case the Supreme Court will examine on Wednesday. Warhol used a black-and-white portrait taken by Lynn Goldsmith as a reference point.